Cómo salir adelante – Pierce Paris, Korra Del Rio
Rachel llega a la agencia de publicidad de su marido Dwight para sorprenderlo con un almuerzo, solo para descubrir que está en una conferencia telefónica. Mientras espera, se encuentra con Connor, un gerente de cuentas de bajo nivel, que se siente visiblemente atraído por ella. Su conversación revela que Dwight está planeando crear una agencia derivada, lo que Connor ve como un esfuerzo egoísta.Días después, Connor se presenta en la casa de Rachel y Dwight con el pretexto de entregar la computadora portátil de Dwight, pero sorprende a Dwight al afirmar que quiere tener relaciones sexuales con Rachel. Revela que ha pirateado la computadora de Dwight y posee evidencia incriminatoria en su contra. Mientras Dwight intenta defenderse, Rachel se da cuenta de la verdad de las afirmaciones de Connor, lo que lleva a una intensa confrontación en la que expresa su traición y enojo hacia Dwight. Ella decide cumplir con las demandas de Connor, insistiendo en que Dwight observe los eventos que se desarrollan.