Maya Woulfe y su amiga Erica Cherry regresan a casa después de un intenso entrenamiento de ciclismo, sintiéndose doloridas, especialmente en el trasero. Maya le pide a Erica que le revise el trasero para ver si tiene algún problema debido al dolor. Erica ayuda a Maya palpando suavemente el trasero por encima de sus pantalones cortos y luego se los quita para inspeccionar si tiene lesiones. Después de confirmar que todo se ve bien, se besan y deciden pasar a un tipo diferente de entrenamiento.