Kasey Kei está haciendo malabarismos con dos ligues, Aria Valencia y Kenna James, con un horario acordado mutuamente. Sin embargo, un error de programación da como resultado una “doble reserva” que causa tensión entre las dos mujeres. Esto conduce a pequeños conflictos, incluido el rompimiento de tangas. Para resolver la situación, Kasey sugiere un trío, al que finalmente acceden Aria y Kenna.