Eva Maxim se relaja en la piscina cuando su novia, Lena Moon, llega en motocicleta, lo que hace que Eva se preocupe por la seguridad de Lena. A pesar de las garantías de Lena de tener más cuidado y dejar de conducir de forma arriesgada, Eva sigue preocupada por los posibles peligros. Molesta, se va a casa. Lena, queriendo enmendar el daño, se pone lencería e intenta animar a Eva, quien admite que sus temores se deben al temor a la pérdida. Lena sugiere un compromiso al ofrecerse a comprar un auto en lugar de conducir la motocicleta. Conmovidas por este gesto, las dos mujeres acuerdan reconciliarse y tener momentos íntimos.